작년에 식량과 의복에 대한 실제 경비는 우리가 생각했던 것 보다 훨씬 적었다. >>> Our actual expenses for food and clothes for last year were much lower than we thought.
  영작  클릭영작  빈칸넣기  찾기  내글  클릭내글  단어1  단어2  사진영어  다운로드  발음  영작노트  오류찾기  영문편지  회화  도란도란 
내용보기
글쓴이:  그니 등록일:  2016/2/24 조회:  872
제목:  그는 역사과목에 대한 기말보고서를 써야만 합니다. - 제안
1) 제 짐으로 저을 도와줄 수 있는 사람을 어디에서 찾을 수 있습니까?
→ 오타

2) 그는 역사과목에 대한 기말보고서를 써야만 합니다.
→ He has to write a term paper for his history class.
(과목 → 수업)

3) 지난 3년간 저를 고용해 주셔서 감사합니다.
→ Thank you for employment me for the past three years.
→ employing 아닐까요? ^^;

4) 나는 당신이 당신의 감기로부터 회복되기를 희망합니다.
→ I hope you’re recovering from your cold.
→ you’re에서 따옴표가 틀린 것으로 인식됨
[목록]
댓글보기
글쓴이 내용 등록일
마이코엔 그니님,
안녕하세요?

늘 보고 있어도 잡지못하는 오류들을 이렇게 세밀하게 찾아주시니 많이 감사합니다.
모두 업데이트하였습니다.

다시 감사드립니다.

마이코엔 드림
 2016/2/24
[목록]

[2025년 1월] 30문장 추가 / 10단어 추가 / 오류찾기 #925 추가 [2024년 12월] 20문장 추가 / 70단어 추가 / 오류찾기 #913, 914, 915, 916, 917, 918, 919, 920, 921, 922, 923, 924 추가
회사소개 | 이용안내 | 개인정보취급방침 | 이용약관 | 고객센터 | 사이트맵

대표: Dr. Kim | 소재: Carlstadt, NJ 07072, USA | 이메일: info@mykoen.com | 사업자등록번호(STATEXT LLC): New Jersey 0400508676
페이스북 트위터