선생님은 내게 좋은 점수를 주셨습니다. >>> The teacher gave me a good mark.
  영작  클릭영작  빈칸넣기  찾기  내글  클릭내글  단어1  단어2  사진영어  다운로드  발음  영작노트  오류찾기  영문편지  회화  도란도란 
내용보기
글쓴이:  그니 등록일:  2018/11/27 조회:  998
제목:  He took us to the best restaurants in the city. - 제안
1) 그는 우리를 그 도시에서 가장 좋은 식당으로 데리고 갔습니다.
⇒   He took us to the best restaurants in the city. (단수)
2) She aimed at the target,
⇒ comma
3) 그 기사는 그 이론을 깊이 있게 논의했습니다.
⇒ The article discusses the theory in depth.(시제)
4) 또한 귀하께서 내어주신 시간에 감사하는 의미로 귀하의 다음 주분에 사용하실 수 있는 10퍼센트 할인 쿠폰을 동봉합니다.
⇒ Also I enclose a 10 percent-off coupon to use on your next week to thank you for your time.
[목록]
댓글보기
글쓴이 내용 등록일
마이코엔 그니님,

감사합니다. 모두 업데이트 하였습니다. 다만 4번의 경우 원문이 도치된 문장이었기 때문에 한국말을 약간 수정하였습니다. 미리 세밀하게 신경쓰지 못했었습니다. 죄송하고 감사합니다.

좋은 하루 보내시기 바랍니다.

마이코엔 드림
 2018/11/27
그니 아, 분사 도치구문이었군요. 감사합니다. ^^ 2018/11/27
[목록]

[2025년 5월] 10문장 추가 / 10단어 추가 / 영작노트 #570 추가 / 오류찾기 #937, 938 추가 [2025년 4월] 40문장 추가 / 100단어 추가 / 오류찾기 #933, 934, 935, 936 추가
회사소개 | 이용안내 | 개인정보취급방침 | 이용약관 | 고객센터 | 사이트맵

대표: Dr. Kim | 소재: Carlstadt, NJ 07072, USA | 이메일: info@mykoen.com | 사업자등록번호(STATEXT LLC): New Jersey 0400508676
페이스북 트위터