이들 공포영화에 관한 최고의 부분은 이 반전은 전혀 예상하거나, 계산하거나, 기대하지 않았다는 것이다. >>> The best part about these thrilling movies is that the plot twist is never expected, calculated, or anticipated.
  영작  클릭영작  빈칸넣기  찾기  내글  클릭내글  단어1  단어2  사진영어  다운로드  발음  영작노트  오류찾기  영문편지  회화  도란도란 
내용보기
글쓴이:  ktw 등록일:  2021/6/24 조회:  290
제목:  문의, 그 시계가 그에게 너무 비쌌기에, 그는 그것을 살 수 없었습니다.
그 시계가 그에게 너무 비쌌기에, 그는 그것을 살 수 없었습니다.
⚪ The watch being too costly for him, he could not buy it. (모범답안)

여기서 "being"가 맞는 건가요? 대충 뜻은 맞는 것 같은데 문법적으로 어떤지 궁금합니다. 혹시 was가 빠진건가요?
[목록]
댓글보기
글쓴이 내용 등록일
마이코엔 안녕하세요? ktw님,

문장의 구조가 다음과 같지 않을까 여겨집니다.
문장 앞에 있었을 Because나 As등이 사라지고 동사가 ing로 바뀐 현재분사구문으로 보입니다.

만약 회원님께서 모든 것을 넣어 As the watch was too costly ~로 적으셨다면 100% 옳을 것 같습니다.
모범 답안이라고 제시하는 것은 그저 가능한 여러 문장 중 하나라고 생각하시고 참조만 하시면 좋을 것 같습니다.

감사합니다.

마이코엔
 2021/6/24
ktw 네 설명 감사합니다.
영어는 이런거 나올 때마다 참 어렵게 느껴지더라고요.		 2021/6/24
[목록]

[2025년 1월] 30문장 추가 / 10단어 추가 / 오류찾기 #925 추가 [2024년 12월] 20문장 추가 / 70단어 추가 / 오류찾기 #913, 914, 915, 916, 917, 918, 919, 920, 921, 922, 923, 924 추가
회사소개 | 이용안내 | 개인정보취급방침 | 이용약관 | 고객센터 | 사이트맵

대표: Dr. Kim | 소재: Carlstadt, NJ 07072, USA | 이메일: info@mykoen.com | 사업자등록번호(STATEXT LLC): New Jersey 0400508676
페이스북 트위터