혼자서 깨치는 영작문

이 쿠키들은 밀가루 없이 만들어집니다. >>> These cookies are made without flour.

내용보기


글쓴이:	코엔	등록일:	2014/2/10	조회:	1541


제목:	He is a good sport. 라는 표현


	한 학생에 대한 심리학자의 요청에 따라 설문조사에 응하고 있었다. 그러다 한 항목에서 아래와 같은 문장을 만았다. He is a good sport. 얼른 감이 오질 않았다. 운동을 잘 하는가에 대한 질문인가? 대답을 하기 전에 확신이 서질 않아 학교에 계시는 영어 선생님에게 물었더니 전혀 예상치 않은 대답을 나왔다. = He has a good personality. 오잉? 확인하고자 인터넷에서 good sport에 대한 뜻을 찾아보았더니 다음과 같은 해설이 있었다. Someone who can accept a loss in a competition or can accept being the butt of a joke. (경쟁에서의 손실 또는 패배를 받아들이고 농담에 의해 조롱의 대상이 되는 것을 받아들이는 사람) 한 마디로 인간성이 좋다는 뜻으로 요약할 수 있을 것 같았다. 다음과 같은 예문이 함께 나왔다. Bob is usually good sport, but this time he didn't seem to appreciate your joke. (밥은 대개 인간성이 좋지만, 이번에는 그가 너의 농담을 헤아리지 못하는 것 같다.) 이렇게 해서 또 한 표현을 배운다.

[목록]

댓글보기
글쓴이	내용	등록일

그린	뜻을 알고 영여를 읽어보면 그럴 수도 있겠다 싶지만 영어를 읽고 옳바른 뜻을 헤아리기란 어렵네요. 잘 읽고 가요. 감사감사...	2014/2/17

[목록]

[2025년 1월] 30문장 추가 / 10단어 추가 / 오류찾기 #925 추가

[2024년 12월] 20문장 추가 / 70단어 추가 / 오류찾기 #913, 914, 915, 916, 917, 918, 919, 920, 921, 922, 923, 924 추가

대표: Dr. Kim | 소재: Carlstadt, NJ 07072, USA | 이메일: info@mykoen.com | 사업자등록번호(STATEXT LLC): New Jersey 0400508676