Lecture Notes

7. 이 병 여는 것을 도와주세요. / Please help me open this jar.

"누가 ~하는 것을 돕다"라는 표현을 영어로 옮길 때 일어날 수 있는 상황이다. help 사람 to do에서 to는 종종 생략된다. 실제로 help가 들어간 문장을 찾아보면 to가 함께 쓰인 문장을 찾기가 어려울 정도이다. help는 to 없이 사용하는 것이 일반적이다.

• help me to do (문법적으로 틀리지는 않지만)
• help me do (보통 이렇게 쓴다)

힘센 사람 한 명이 차를 언덕 위로 미는 것을 도와주었습니다.

A strong man helped me push the car up the hill.

이것을 들어올리는 것을 도와주세요.

Help me lift this.

찾는 거 도와드릴까요?

Can I help you find something?

유튜브 바로가기

LecNote: Previous Next