Lecture Notes

8. 그녀가 우리의 데이트를 취소시켰을 때 나는 실망했습니다. / I was disappointed when she canceled our date.

영작을 하면서 많이 착각하는 단어 중의 하나가 disappoint일 것이다. disappoint는 "실망하다"가 아니라 "실망시키다"이다. 따라서 "내가 ~에 실망했다."를 표현할 때 아래 중에서 옳은 것을 선택할 수 있을 것이다.

• I disappointed ~ (x)
• I was disappointed ~ (o)

너에게 정말 실망이다.

I'm so disappointed in you.

그는 크게 실망했다고 말했다.

He said that he was deeply disappointed.

그러나 "실망시키다"의 의미로 사용할 때는 당연히 be동사 없이 사용한다.

나의 아버지는 나를 많이 실망시켰다.

My father disappointed me a lot.

유튜브 바로가기

LecNote: Previous Next