|
구인, 구직 Employment
24. 지원자에게 현재 채용계획이 없다는 것을 알리는 편지
친애하는 우드씨:
우리 회사의 채용기회를 문의하는 귀하의 편지가 인사과에서 제게로 전달되었습니다.
귀하께서 광고문안 작성에 관심을 보이셨기 때문입니다. 귀하께서 ABC 광고를
생각하신 것이 기쁩니다.
그렇지만 현재 우리의 광고문안 자리는 모두 충원된 상태이고, 올해에 새로운 자리가
날 것으로 기대하기는 어려운 실정입니다. 귀하의 편지를 일년 간 철해놓으라고 인사과에
부탁하겠습니다.
진실한 마음을 담아,
예슬 김
광고제작 감독
Dear Mr. Wood:
Your letter inquiring about employment opportunities in our
company was forwarded to me from Personnel because of your
interest in advertising and copy writing. I am pleased you thought
of ABC Advertising.
At this time, however, all our writing slots are filled, and I do not
anticipate there being any openings this year. I will ask Personnel
to keep your letter on file for one year.
Sincerely,
Yesul Kim
Creative Director
Previous |
Next
|
