구인, 구직 Employment
30. 전화로 받은 자리 제안에 답하는 편지
친애하는 리크만씨:
오늘 아침 제품개발자에 지원하라고 청하는 전화를 주셔서 감사합니다. 우리의 친구
스티브 오스틴이 저를 아주 좋게 말씀해주신 것 같아 기쁩니다.
귀하의 전화는 제 경력으로 볼 때 적절한 시기에 왔습니다. 저는 귀사가 추구하는 방향이 새로운
생산에 대해 제가 찾고 있었던 것과 일치한다고 생각합니다. 2년 내에 생산을
10퍼센트 증가시킨다는 귀하의 목표는 제가 받아들을 준비가 되어 있는 도전입니다.
저는 귀하가 전화로 제안하신대로 다음주 수요일 오후 2시에 귀하의 사무실에서
이러한 잠재적 성장에 대해서 빨리 논의하고 싶습니다. 그 전이라도
추가적인 정보를 원하신다면 555-456-7890번으로 제게 전화주시기 바랍니다.
귀하의 관심에 다시 한번 감사드립니다.
진실한 마음을 담아,
규진 박
Dear Mr. Ryckman:
Thank you for your telephone call this morning requesting my
application for product developer. I am pleased that our friend,
Steve Austin, spoke so highly of me.
Your call came at an opportune time in my career. I think
that your company's direction may be the very
avenue I have sought for several new product ideas. Your goal of
a 10 percent increase in products during the next two years is a
challenge I am ready to accept.
I am eager to discuss this potential growth with you next
Wednesday in your office at 2:00 p.m. as you suggested
in our conversation today. In the meantime, please call me at
555-456-7890 should you need additional information prior to
our meeting.
Thank you again for your interest.
Sincerely,
Kyujin Park
Previous |
Next
|