18. 너의 새 룸메이트는 어때?
● 그래서, 너의 새 룸메이트는 어때?
So, how is your new roommate?
○ 그녀는 정말 나를 짜증나게 해.
She really turns me off.
● 무슨 일 있었어?
What happened?
○ 그녀는 항상 한 밤중에 시끄러운 소리를 내고 그것을 지적하면, 항상 무례한 말을 해.
She's always making loud noises at midnight and when I remind her, she always makes rude remarks.
● 서로 마음을 터놓고 대화해보지 그래?
Why don't you have a heart to heart chat with her?
○ 해 보았는데, 효과가 없더라구.
I tried, but it didn't work.
● 근데, 몇 번이나 해보았는데?
But how many times did you try?
○ 적어도 세 번. 관리자에게 불평하려고 해. 그녀가 퇴거되길 바래.
At least three times. I guess I'm going to complain to the manager. I hope she can be evicted.
Talk:
Previous
Next
|
