Lecture Notes

20. ~에 대한 값을 치르다 / pay for ~

pay ~는 "(누구에게) ~를 지불하다"는 의미로 사용된다. 그러나 "~에 대한 값을 치르다"는 의미로 사용하려면 pay for ~를 사용해야 한다.

• 제 때에 당신께 지불하겠소. / I will pay you on time. (o)
• 계산은 내가 하겠다. / Let me pay the bill. (o) [청구서에 대한 대가가 아니니 for가 없는게 맞다]
• 영화값은 내가 내겠다. / Let me pay for the movie. (o) [영화에 대한 대가이니 for가 필요]
• 저녁은 내가 사겠다./ Let me pay the dinner. (x) [저녁을 먹는 대가이니 for가 필요]

네가 저녁을 사면 내가 영화를 보여주겠다.

I will pay for the movie if you pay for dinner.

저의 아버지께서는 제 학비를 댈 수 없었습니다.

My father couldn't afford to pay for my education.

제 보험이 수리비용을 지불할까요?

Will my insurance pay for the repairs?

짐에 대해서 요금을 더 물어야 합니까?

Do I have to pay more for my baggage?

유튜브 바로가기

LecNote: Previous Next